Provided is a pharmaceutical container label 1 that is attached to an outer peripheral surface 12r of a translucent pharmaceutical container 1, the pharmaceutical container label comprising: a light-blocking bottom-layer label 2 that is adhered to the outer peripheral surface 12r of the pharmaceutical container 100 so as to form a non-adhesive part 2B； and a top-layer label 3 that is peelably attached to a surface 2a of the bottom-layer label 2 so as to adhere to the non-adhesive part 2B. When the top-layer label 3 is peeled off, the non-adhesive part 2B is also peeled off integrally with the top-layer label, so that a region covered by the non-adhesive part 2B is exposed and the contents become visible from a window 15 that was exposed thereby. Due to this configuration: a light-blocking pharmaceutical container label is provided with which a window through which the contents can be confirmed from the outside can be easily formed without forming a light-incident part using perforations or the like； and a pharmaceutical container to which the label is attached is also provided.L'invention concerne une étiquette de récipient pharmaceutique (1) fixée à une surface périphérique externe (12r) d'un récipient pharmaceutique translucide (1), l'étiquette de récipient pharmaceutique comprenant : une étiquette de couche inférieure de blocage de lumière (2) collée à la surface périphérique externe (12r) du récipient pharmaceutique (100) de façon à former une partie non adhésive (2B) ； et une étiquette de couche supérieure (3) fixée de manière décollable à une surface (2a) de l'étiquette de couche inférieure (2) de façon à adhérer à la partie non adhésive (2B). Lorsque l'étiquette de couche supérieure (3) est décollée, la partie non adhésive (2B) est également décollée d'un seul tenant conjointement avec l'étiquette de couche supérieure, de sorte qu'une région couverte par la partie non adhésive (2B) soit exposée et que les contenus deviennent visibles depuis une fenêtre (15) e
