The invention relates to an orthopedic apparatus for the recovery from the trauma on the Achilles tendon, used in hospitals, sport halls or on users residence. According to the invention, the apparatus comprises two arms () which are attached to users foot and shank, respectively, by means of some snap-in buttons () and some velcro- type strips (), for rotating the second arm () there is used a cylindrical joint comprising two plates () manufactured from stainless steel, with the possibility of being continuously adjusted to rotation and with the possibility of being fixed by some screws () provided with some Grower washers ().Invenţia se referă la un aparat ortopedic pentru recuperarea traumei pe tendonul lui Ahile, folosit în spitale, săli de sport sau la domiciliul utilizatorului. Aparatul conform invenţiei este constituit din două braţe () care se prind de laba piciorului şi, respectiv, de gamba unui utilizator, cu ajutorul unor capse () şi al unor benzi () de tip scai, pentru rotirea celui de-al doilea braţ () fiind folosită o articulaţie cilindrică, formată din două plăci () realizate din oţel inoxidabil, cu posibilitatea de reglaj continuu la rotire, şi de fixare cu nişte şuruburi () prevăzute cu şaibe () grower.