PROBLEM TO BE SOLVED: To devise a mechanism and a structure of a separation shelf capable of forcibly causing twigs of processing tomato foliage to be removed by crank movement of the separation shelf even if the twigs are inserted into a space between vertical rods and are caught in the separation shelf.SOLUTION: In the tomato separation device for processing tomato, a separation shelf 41 including a number of vertical rods 41a separated at equal intervals is driven by cranks 42 to perform crank movement in vertical and front/rear directions, thereby fruits are shaken off from tomato foliage P on the separation shelf. Two or three vertical rods in the center of the separation shelf including a number of the vertical rods are separated from the other vertical rods and defined as a central auxiliary part B and remaining right/left side vertical rods are defined as a right/left main part A. The central auxiliary part and the right/left main part are driven by different cranks at the same speed, respectively.COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】加工用トマトの茎葉の小枝が縦ロッドの間の隙間に差し込まれてそれが分離棚に引っ掛かっても、それが分離棚のクランク運動で強制的に外されるように、分離棚の機構・構造を工夫すること。【解決手段】等間隔に離間している多数の縦ロッド(41a)による分離棚(41)をクランク(42)で駆動して、これを上下方向及び前後方向にクランク運動させることによって、分離棚上のトマトの茎葉(P)から果実を振り落とす加工用トマトのトマト分離装置を前提として、多数の縦ロッドによる分離棚の中央の縦ロッド2~3本を他の縦ロッドから分離してこれを中央補助部(B)とし、残りの左右両側の縦ロッドを左右主体部(A)として、当該中央補助部と左右主体部をそれぞれ別のクランクで同速度で駆動すること。【選択図】図3