A system for external fish parasite monitoring in aquaculture, the system comprising: - a camera (52) suitable to be submerged in a sea pen suitable for containing fish, the camera being arranged for capturing images of the fish； and - an electronic image processing system (86) configured for identifying external fish parasites on the fish by analyzing the captured images, characterized by a camera and lighting rig (10) having a vertical support member (14), an upper boom (16) articulated to a top end of the support member (14) and carrying an upper lighting array (22), a lower boom (18) articulated to a lower end of the support member (14) and carrying a lower lighting array (24), and a housing (20) attached to the support member and carrying the camera (52), wherein the upper and lower lighting arrays (22, 44) are configured to illuminate, from above and from below, a target region inside a field of view of the camera (52).La présente invention concerne un système de surveillance de parasites externes de poissons en aquaculture, le système comprenant : - une caméra (52) appropriée pour être immergée dans une cage marine appropriée pour contenir des poissons, la caméra étant destinée à capturer des images des poissons ； et - un système de traitement d'image électronique (86) configuré pour identifier des parasites externes de poissons sur les poissons par analyse des images capturées. Le système de surveillance selon l'invention est caractérisé en ce qu'un équipement caméra et d'éclairage (10) comporte un élément de support vertical (14), une perche supérieure (16) articulée sur une extrémité supérieure de l'élément de support (14) et portant un réseau d'éclairage supérieur (22), une perche inférieure (18) articulée sur une extrémité inférieure de l'élément de support (14) et portant un réseau d'éclairage inférieur (24), et un boîtier (20) fixé à l'élément de support et portant la caméra (52), les réseaux d'éclairage supérieur et inférieur (22, 44) étant conçus pou
