Provided is a hair cosmetic composition having excellent formulation stability even when mixed with a carbonate, and imparting favorable brightness to hair. A hair cosmetic composition configured as a hair dye or a hair-bleaching agent, and at time of use entailing the mixing of a first agent and a second agent and subsequent application to hair, the hair cosmetic composition being characterized by containing the following components (A-C) in the first agent: potassium carbonate (A), a higher alcohol (B), and a cationic surfactant (C).Linvention concerne une composition cosmétique pour les cheveux ayant une excellente stabilité de la formulation même quand elle est mélangée avec un carbonate, et conférant une brillance favorable aux cheveux. Linvention concerne une composition cosmétique pour les cheveux configurée en tant que teinture pour les cheveux ou agent de décoloration des cheveux, qui au moment de lemploi, entraîne le mélange dun premier agent et dun second agent et lapplication ultérieure aux cheveux, la composition cosmétique pour les cheveux étant caractérisée en ce quelle contient les composants suivants (A-C) dans le premier agent : du carbonate de potassium (A), un alcool supérieur (B), et un tensioactif cationique (C).炭酸塩を配合しても製剤安定性に優れ、かつ毛髪に良好な明度を付与する毛髪化粧料組成物を提供する。 染毛剤又は毛髪脱色剤として構成され、使用時に第1剤と第2剤を混合して毛髪に適用される毛髪化粧料組成物であって、第1剤に下記(A)成分~(C)成分を含有することを特徴とする毛髪化粧料組成物。 (A)炭酸カリウム (B)高級アルコール (C)カチオン性界面活性剤
