The mouthpiece includes an arcuate base assembly (12), comprising two side pieces (14, 16) and an intermediate center piece (18), the two side pieces (14, 16) being connected rotatably to opposing ends of the center piece (18), such that the rear ends of the side pieces move outwardly and inwardly. A flexible screw thread spindle (30) having two side portions and a front portion is connected at the free ends thereof (33, 35) to the rear ends of the side pieces of the base assembly, such that the flexible spindle member follows the arcuate shape of the base assembly. Two side carriages (40, 42) are mounted on opposing side portions of the spindle (30), the carriages having bristles (43) mounted thereon for cleaning teeth. A motor and gear box assembly (36) are mounted at the front of the appliance for moving the two carriages along the respective side portions of the spindle (30), which have opposing screw threads. A front carriage (48) is mounted on and moves along a front spindle by a front motor and gear box (36).Linvention se rapporte à un embout buccal qui comprend un ensemble de base arqué (12), composé de deux pièces latérales (14, 16) et dune pièce centrale intermédiaire (18), les deux pièces latérales (14, 16) étant connectées de manière rotative aux extrémités opposées de la pièce centrale (18), de sorte que les extrémités arrière des pièces latérales se déplacent vers lextérieur et vers lintérieur. Une tige flexible avec filetage de vis (30) ayant deux parties latérales et une partie avant est connectée au niveau de ses extrémités libres (33, 35) aux extrémités arrière des pièces latérales de lensemble de base, de sorte que lélément de tige flexible suive la forme arquée de lensemble de base. Deux supports latéraux (40, 42) sont montés sur les parties latérales opposées de la tige (30), les supports comportant des soies (43) sur lesquels elles sont montées pour le nettoyage des dents. Un moteur et un ensemble de boîtes dengrenages (36) sont montés à lavant
