FIELD: physics, optics.SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine. An ophthalmic surgical laser system includes a laser device for generating a laser beam, a first Z scanner for receiving the generated laser beam and for Z scanning the focal spot of the laser system on a first interval along the optical axis of the laser system, an XY scanner for receiving the laser beam emitted by the first Z scanner and for scanning the focal spot of the laser system in a direction substantially transverse to the optical axis of the laser system, and a second Z scanner for receiving the scanned laser beam from the XY scanner and for Z scanning the focal spot of the laser system on a second interval along the optical axis of the laser system.EFFECT: group of inventions enables to minimise optical distortions of the laser beam.10 cl, 12 tbl, 19 dwgГруппа изобретений относится к медицине. Офтальмологическая хирургическая лазерная система включает лазерное устройство для генерирования лазерного луча, первый Z-сканер для приема генерированного лазерного луча и для сканирования фокального пятна лазерной системы по первому интервалу в направлении Z вдоль оптической оси лазерной системы, XY-сканер для приема лазерного луча, испускаемого первым Z-сканером, и для сканирования фокального пятна лазерной системы в направлении, по существу поперечном оптической оси лазерной системы, и второй Z-сканер для приема сканированного лазерного луча от XY-сканера и для сканирования фокального пятна лазерной системы по второму интервалу в направлении Z вдоль оптической оси лазерной системы. Группа изобретений позволяет свести к минимуму оптические искажения лазерного луча. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 12 табл., 19 ил.
