The present invention relates to a process for preparing an aqueous suspension of an organic pesticide compound, which has a solubility in water of not more than 2 g/l at 20° C. and a melting point of not more than 110° C. and which is capable of forming at least one crystalline modification, wherein the organic pesticide compound is present in the form of essentially crystalline particles, which process comprises: a) providing an aqueous emulsion of the organic pesticide compound, wherein the organic pesticide compound is present in the form droplets of an amorphous form of the organic pesticide compound, and b) addition of an aqueous suspension of said organic pesticide compound, wherein the organic pesticide compound is present in the form of essentially crystalline particles, wherein the addition in step b) is performed at a temperature below the melting temperature of the crystalline form of the organic pesticide compound.본 발명은, (a) 유기 살충제 화합물이 유기 살충제 화합물의 무정형 형태의 액적의 형태로 존재하고 있는, 유기 살충제 화합물의 수성 유화액을 제공하는 단계, 및 (b) 유기 살충제 화합물이 본질적으로 결정질인 입자의 형태로 존재하고 있는, 상기 유기 살충제 화합물의 수성 현탁액을 첨가하는 단계를 포함하고, 여기서 단계 (b)에서의 첨가를 유기 살충제 화합물의 결정질 형태의 융점보다 낮은 온도에서 수행하는, 20℃에서 2 g/ℓ 이하의 수-용해도를 갖고 110℃ 이하의 융점을 갖고 하나 이상의 결정질 변형체를 형성할 수 있는 유기 살충제 화합물이 본질적으로 결정질인 입자의 형태로 존재하고 있는, 유기 살충제 화합물의 수성 현탁액을 제조하는 방법에 관한 것이다.
