PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an instrument and a method for connecting external function means to a device.SOLUTION: The invention relates to an instrument 1 for connecting at least one external function means 9 to a device which includes at least one first contact part 3 and at least one second contact part 7 for receiving the external function means 9 between them, in which at least the first contact part 3 or the second contact part 7 is disposed so as to move. The invention also relates to a method for connecting at least one external function means 9 to the device by using the instrument 1, and the device including at least one instrument 1.SELECTED DRAWING: Figure 1COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】外部機能手段を装置に接続するための機器、接続するための方法を提供する。【解決手段】少なくとも1つの外部機能手段9を装置に接続するための機器1であって、その間に外部機能手段9を受けるための少なくとも1つの第1の接触部3、および少なくとも1つの第2の接触部7を含み、少なくとも第1の接触部3または第2の接触部7が移動できるように配置される機器1に関する。また、機器1を使用することにより、少なくとも1つの外部機能手段9を装置に接続するための方法、および、少なくとも1つの機器1を含む装置に関する。【選択図】図1
