A swathing unit (12) for an agricultural mower (4) includes at least one side deflector plate (14) that defines one side of a discharge opening (18) and is adjustable between a wide swath configuration and a narrow swath configuration. The side deflector plate (14) is attached to a pivot mechanism (30) and is angularly adjustable about a pivot axis (X) between an inner position and an outer position. The side deflector plate (14) comprises a first plate element (20) that is attached to the pivot mechanism and a second plate element (22) that is attached to the first plate element and is adjustable to adjust the overall length of the side deflector plate. The second plate element is attached to a control element (32) that cooperates with a guide element (42) to control adjustment of the length and the angular position of the side deflector plate. Movement of the control element relative to the guide element causes simultaneous adjustment of the length and the angular position of the side deflector plate (14).Linvention concerne une unité dandainage (12) destinée à une faucheuse agricole (4), laquelle unité dandainage comprend au moins une plaque de déviation latérale (14) qui délimite un côté dune ouverture dévacuation (18) et est réglable entre une configuration dandain étalé large et une configuration dandain étalé étroite. La plaque de déviation latérale (14) est fixée à un mécanisme de pivotement (30) et est régulable angulairement autour dun axe de pivotement (X) entre une position interne et une position externe. La plaque de déviation latérale (14) comprend un premier élément de plaque (20) qui est fixé au mécanisme de pivotement et un second élément de plaque (22) qui est fixé au premier élément de plaque et est réglable pour régler la longueur totale de la plaque de déviation latérale. Le second élément de plaque est fixé à un élément de commande (32) qui coopère avec un élément de guidage (42) pour commander le réglage de longueur et de position angulaire d
