Anchoring element suitable for use in a polyaxial bone anchoring device and polyaxial bone anchoring device with an enlarged angle of rotation to one side
Anchoring element suitable for use in a polyaxial bone anchoring device, including the anchoring element (1, 1 ', 1' ', 1' '', 101): a bone anchoring section (2) having a first end (21), a second end (22) and a bone coupling structure, at least in a part of an outer surface thereof； a head (3), in which a central axis (C) extends through the respective centers of the head and the first and second ends of the bone anchoring section； a neck (24； 24 '； 24' ') between the first end of the bone anchor section and the head, the neck being asymmetric with respect to the central axis； and an alignment arrangement (331； 24) intended to identify an orientation of the asymmetry of the neck in relation to the central axis； characterized in that the alignment arrangement includes a recess (330) for an instrument, the recess (330) having a star shape with an enlarged part on one side.Elemento de anclaje adecuado para ser utilizado en un dispositivo de anclaje de hueso poliaxial, incluyendo el elemento de anclaje (1, 1', 1'', 1''', 101): una sección de anclaje de hueso (2) que tiene un primer extremo (21), un segundo extremo (22) y una estructura de acoplamiento de hueso, al menos en una parte de una superficie exterior de la misma； una cabeza (3), en la que un eje central (C) se extiende a través de los centros respectivos de la cabeza y de los extremos primero y segundo de la sección de anclaje de hueso； un cuello (24； 24'； 24'') entre el primer extremo de la sección de anclaje de hueso y la cabeza, siendo el cuello asimétrico con respecto al eje central； y una disposición de alineación (331； 24) destinada a identificar una orientación de la asimetría del cuello en relación con el eje central； caracterizado porque la disposición de alineación incluye un entrante (330) para un instrumento, teniendo el entrante (330) forma de estrella con una parte ampliada en un lado.
