To provide a disinfection cap for disinfecting a male luer end of an infusion therapy device.SOLUTION: A disinfection cap can include an internal reservoir containing an antimicrobial or saline solution and the internal reservoir is sealed with a flexible septum to prevent the solution from evaporating. The septum can include one or more slits or pierceable seams that allow a male luer end of an infusion therapy device to be inserted through the septum and into the solution. While the male luer is inserted through the septum, the solution contacts both the inner and outer surfaces of the male luer. Because the septum reduces evaporation of the solution and prevents the solution from leaking out of the cap, the solution remains in contact with the male luer for a longer duration than when typical disinfection caps are used. Thereby, the effectiveness of the disinfectant can be increased.SELECTED DRAWING: Figure 1B【課題】本発明は、注入療法装置の雄型ルアーの端部を消毒するための消毒キャップに関する。【解決手段】消毒キャップは、抗菌剤又は生理食塩溶液を収容する内部リザーバを含むことができ、内部リザーバは溶液が蒸発するのを防止するために可撓性の隔壁で封止されている。隔壁は、注入療法装置の雄型ルアーの端部が隔壁を通じて溶液中に挿入されることを許容する１つ以上のスリットまたは穿刺可能なシームを含むことができる。雄型ルアーが隔壁を通じて挿入されているときに、溶液が雄型ルアーの内面および外面の両方に接触する。隔壁が、溶液の蒸発を減少させ、溶液がキャップの外に漏れるのを防止するため、一般的な消毒キャップが使用される場合に比べてより長い期間にわたり溶液が雄型ルアーと接触したままとなり、これによって、消毒剤の有効性を増加させることができる。【選択図】図１Ｂ
