This disclosure relates to compositions and methods for recruiting brown adipocytes in vitro and in vivo from brown adipocyte progenitor cells found in human skeletal muscle. Methods for treating metabolic disease are also provided. Additionally, methods for treating hypothermia are provided. In some embodiments, the brown adipocyte recruiter is a human protein or peptide. In other embodiments the brown adipocyte recruiter may be a non-human protein or peptide. In still other embodiments, the brown adipocyte recruiter is a small molecule or natural product.La présente invention concerne des compositions et des procédés destinés à recruter des adipocytes bruns in vitro et in vivo à partir de cellules progénitrices des adipocytes bruns présentes dans les muscles squelettiques humains. Linvention concerne aussi des méthodes de traitement de maladies métaboliques. En outre, linvention concerne des méthodes de traitement de lhypothermie. Dans certains modes de réalisation, lagent de recrutement des adipocytes bruns est une protéine ou un peptide humain. Dans dautres modes de réalisation, lagent de recrutement des adipocytes bruns peut être une protéine ou un peptide non humain. Dans dautres modes de réalisation encore, lagent de recrutement des adipocytes bruns est une petite molécule ou un petit produit naturel.
