The present invention discloses an imaging device within an MRI. In a magnetic resonance imaging system, a spatially fixed coupled imaging device (SFCID) for producing combined anatomical and real time functional light images, the SFCID functionally incorporates a maneuverable imaging system MIS with a coupled imaging system CIS.La présente invention porte sur un dispositif d'imagerie par résonance magnétique. Dans un système d'imagerie par résonance magnétique, un dispositif d'imagerie couplé fixé dans l'espace (SFCID) produit des images de lumière fonctionnelle en temps réel et anatomiques combinées, le SFCID incorporant fonctionnellement un système d'imagerie manœuvrable MIS avec un système d'imagerie couplé CIS.
