The invention relates to a new pharmaceutical combination. The pharmaceutical composition comprises in combination tenatoprazole and one or more anti-inflammatory drugs chosen from non-steroidal anti-inflammatory drugs and cyclooxygenase-2 inhibitors. Application in particular to the treatment of painful and inflammatory manifestations.L'invention concerne une nouvelle association pharmaceutique. La compositionpharmaceutique comporte en combinaison le ténatoprazole et un ou plusieursanti-inflammatoires choisis parmi les anti-inflammatoires non stéroïdiens etles inhibiteurs de la cyclo-oxygénase-2. Application notamment au traitementdes manifestations douloureuses et inflammatoires.