BRAUN, Ori,BEN ZRIHAM, Yaniv,RABINOVITZ, Elisha,CARMELI, Tomer,GERBER, Jeremy Pinchas
申请号：
ILIL2013/050372
公开号：
WO2013/164826A1
申请日:
2013.05.02
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
Embodiments of the invention include a method and system for displaying an in vivo imaging procedure. The method includes receiving real-time image data captured by the capsule, and continuously generating an updated summarized color bar, said color bar comprising color strips and time scale marks. The color bar is calculated based on color values of received image data, and is updated continuously as new image data is received. The displayed time period is periodically updated, for example based on predetermined fixed time intervals, based on varying time intervals, or based on an accumulated amount of received image data. Other methods of determining the periodic updates may be used.Des modes de réalisation de linvention concernent un procédé et un système daffichage dune procédure dimagerie in vivo. Le procédé consiste à recevoir des données dimage en temps réel capturées par la capsule, et à générer en continu une barre mise à jour de couleurs regroupées, la barre de couleurs comprenant des bandes de couleurs et des repères chronologiques. La barre de couleur est calculée sur la base de valeurs de couleurs de données dimage reçues et est mise à jour en continu à la réception de nouvelles données dimage. La durée affichée est périodiquement mise à jour, par exemple sur la base dintervalles de temps fixes prédéterminés, dintervalles de temps variables ou dune quantité accumulée de données dimage reçues. Dautres procédés de détermination des mises à jour périodiques peuvent être utilisés.
