Die Erfindung betrifft eine Fallschutzvorrichtung für Trampoline (8), mit mindestens einem vorzugsweise im wesentlichen nicht-elastischen Seil (10), das mit einem Benutzer (1) des Trampolins verbindbar ist, mindestens einer Nachführeinrichtung (12), die das Seil (10) bei der Benutzung der Fallschutzvorrichtung straff hält, und mit einer Einrichtung (13) zur Begrenzung des Seilauszugs. Beim Schwingen auf dem Trampolin (8) wird das Seil (10) aus- und wieder eingezogen und durch die Nachführeinrichtung (12) straff gehalten. Im Falle eines Sturzes wird der Seilauszug durch die Einrichtung (13) zur Begrenzung des Seilauszugs begrenzt.The invention relates to a fall protection device for trampolines (8), having at least one preferably substantially non-resilient rope (10), which can be connected to a user (1) of the trampoline, at least one tracking device (12), which holds the rope (10) taut when using the fall protection device, and with an apparatus (13) for limiting the rope extension. When swinging on the trampoline (8) the rope (10) is pulled out and pulled back in and hold taut by means of the tracking device (12). In case of falling, the rope extension is limited by the apparatus (13) for limiting the rope extension.La présente invention concerne un dispositif de protection contre les chutes pour trampolines (8), ayant au moins une corde (10), de préférence sensiblement non élastique, pouvant être fixée à un utilisateur (1) du trampoline, au moins un dispositif de suivi (12) retenant solidement la corde (10) lorsquon utilise le dispositif de protection contre les chutes et un dispositif (13) limitant lallongement de la corde. Lorsque lutilisateur rebondit sur le trampoline (8), la corde (10) sallonge puis se rétracte de nouveau et est solidement retenue au moyen du dispositif de suivi (12). En cas de chute, lallongement de la corde est limité au moyen du dispositif (13) limitant lallongement de la corde.
