This invention is in the area of improved anti-aP2 antibodies and antigen binding agents, and compositions thereof, which target the lipid chaperone aP2/FABP4 (referred to as "aP2") for use in treating disorders such as diabetes, obesity, cardiovascular disease, fatty liver disease, and/or cancer, among others. In one aspect, improved treatments for aP2 mediated disorders are disclosed in which serum aP2 is targeted and the biological activity of aP2 is neutralized or modulated using low-binding affinity aP2 monoclonal antibodies, providing lower fasting blood glucose levels, improved systemic glucose metabolism, increased systemic insulin sensitivity, reduced fat mass, reduced liver steatosis, reduced cardiovascular disease and/or a reduced risk of developing cardiovascular disease.Cette invention concerne le domaine d'anticorps anti-aP2 et de leurs agents de liaison à l'antigène améliorés, ainsi que des compositions en contenant, qui ciblent le chaperon des lipides aP2/FABP4 (appelé « aP2 ») pour utilisation dans le traitement d'affections telles que le diabète, l'obésité, les maladies cardiovasculaires, la stéatose hépatique et/ou le cancer, entre autres. Selon un aspect, l'invention concerne des traitements améliorés pour les affections à médiation par aP2 dans lesquels l'aP2 sérique est ciblée et l'activité biologique de l'aP2 est neutralisée ou modulée à l'aide d'anticorps monoclonaux dirigés contre l'aP2 à faible affinité de liaison, ce qui permet d'obtenir des taux de glucose sanguin à jeun plus bas, un métabolisme systémique du glucose amélioré, une sensibilité systémique à l'insuline accrue, une réduction de la masse grasse, une réduction de la stéatose hépatique, une réduction des maladies cardiovasculaires et/ou un risque réduit de développer une maladie cardiovasculaire.