A multicolored toothpaste formulation characterized in being obtained by filling a container with a colored toothpaste composition (I) and and a white toothpaste composition (II) next to one another, said colored toothpaste composition (I) containing: (A) one or more water-insoluble dyes selected from vat dyes, oil-soluble dyes and pigments (excluding aluminum lakes), (B) an aluminum lake dye, and (C) one or more selected from (C-1) polyacrylates and alginates, and said white toothpaste composition (II) containing (D) white particles and (C) one or more selected from (C-2) polyacrylates and alginates.La présente invention concerne une formulation de dentifrice multicolore caractérisée en ce qu'elle est obtenue par remplissage d'un récipient avec une composition de dentifrice colorée (I) et une composition de dentifrice blanche (II) l'une à côté de l'autre, ladite composition de dentifrice colorée (I) contenant : (A) un ou plusieurs colorants insolubles dans l'eau choisis parmi des colorants de cuve, des colorants solubles dans l'huile et des pigments (à l'exclusion des laques d'aluminium), (B) un colorant de laque d'aluminium, et (C) l'un ou plusieurs choisis parmi des polyacrylates (C-1) et des alginates, et ladite composition de dentifrice blanche (II) contenant (D) des particules blanches et (C) l'un ou plusieurs choisis parmi (C-2) des polyacrylates et des alginates.（Ａ）建染染料、油溶性染料及び顔料（但し、アルミニウムレーキを除く。）から選ばれる１種又は２種以上の水不溶性色素、（Ｂ）アルミニウムレーキ色素、（Ｃ）（Ｃ－１）ポリアクリル酸塩及びアルギン酸塩から選ばれる１種以上を含有する着色歯磨組成物（Ｉ）と、（Ｄ）白色粒子、（Ｃ）（Ｃ－２）ポリアクリル酸塩及びアルギン酸塩から選ばれる１種以上を含有する白色歯磨組成物（ＩＩ）とが、隣接して容器内に充填されてなることを特徴とする多色歯磨製剤。
