Drill sleeve usable on an osteosynthesis plate (1) with a lower face (2) facing the bone, an upper face (8) and several plate holes (3) extending by joining the lower face (2) and the face upper (8) and having a respective central hole axis (5), an inner lateral surface (4) that narrows towards the lower face (2) and thread, ribs or prominences, presenting the inner lateral surfaces (4 ) respective N>； = 3 recesses (6) that extend away from the hole axis (5) in the radial direction and that interrupt the thread, ribs or prominences, characterized in that the cannula-shaped drill sleeve has, in its end intended to be placed in the plate hole (3) of the osteosynthesis plate (1), a negative geometry with respect to the geometry of the inner side surface (4) of the plate hole (3), thereby that the drill sleeve can be inserted in the plate hole (3) thanks to the recesses (6) of the inner side surface (4) of the plate hole (3).Casquillo de taladrado utilizable en una placa de osteosíntesis (1) con una cara inferior (2) enfrentada al hueso, una cara superior (8) y varios agujeros de placa (3) que se extienden uniendo la cara inferior (2) y la cara superior (8) y que presentan un respectivo eje central de agujero (5), una superficie lateral interior (4) que se estrecha hacia la cara inferior (2) y pasos de rosca, nervios o prominencias, presentando las superficies laterales interiores (4) respectivas N >；= 3 escotaduras (6) que se extienden alejándose del eje de agujero (5) en dirección radial y que interrumpen los pasos de rosca, nervios o prominencias, caracterizado porque el casquillo de taladrado en forma de cánula, presenta, en su extremo destinado a ser colocado en el agujero de placa (3) de la placa de osteosíntesis (1), una geometría negativa con respecto a la geometría de la superficie lateral interior (4) del agujero de placa (3), de tal modo que el casquillo de taladrado puede introducirse en el agujero de placa (3) gracias a las escotaduras (6) de la superfi
