COHN, Simon,CARDINALE, Michael,GUO, Jianxin,KENYON, Mark D.
申请号:
MX2017014792
公开号:
MX2017014792A
申请日:
2016.05.17
申请国别(地区):
MX
年份:
2018
代理人:
摘要:
An applicator instrument for dispensing surgical fasteners includes a housing having an actuator, a shaft extending from the housing, and an end cap secured to a distal end of the shaft. The end cap has a bottom side, a top side, a lower distal edge adjacent the bottom side, and an end face that slopes upwardly and proximally from the lower distal edge to the top side of the end cap. A surgical fastener delivery window is formed in the sloping distal end face of the cap for dispensing surgical fasteners. The sloping distal end face extends continuously around the outer perimeter of the surgical fastener delivery window. The cap includes a plurality of gripping posts projecting distally from the sloping distal end face of the distal end cap. The posts are inserted into the pores of a surgical mesh for controlling movement of the mesh.Un instrumento aplicador para dispensar grapas quirúrgicas incluye un alojamiento que tiene un accionador, un vástago que se extiende desde el alojamiento, y un casquete de extremo asegurado a un extremo distal del vástago; el casquete de extremo tiene un lado inferior, un lado superior, un borde distal inferior adyacente al lado inferior, y una cara de extremo que se inclina hacia arriba y proximalmente desde el borde distal inferior al lado superior del casquete de extremo; una ventana de suministro de grapas quirúrgicas se forma en la cara de extremo distal inclinada de la tapa para dispensar grapas quirúrgicas; la cara de extremo distal inclinada se extiende de manera continua alrededor del perímetro exterior de la ventana de suministro de grapas quirúrgicas; la tapa incluye una pluralidad de postes de agarre que se proyectan distalmente desde la cara de extremo distal inclinada del casquete de extremo distal; los postes se insertan en los poros de una malla quirúrgica para controlar el movimiento de la malla.