Methods and systems for performing an ophthalmic surgical treatment procedure include one or more wicking members to secure a volume of treatment fluid to a distal end of a surgical instrument. Such a surgical instrument may include an elongate tubular member having a proximal end, a distal end, and a lumen extending therebetween, the elongate tubular member being configured to penetrate a body cavity of a patient. The instrument may further include a wicking member extending beyond the distal end of the elongate tubular member. The wicking member may be configured to secure a volume of treatment fluid delivered through the lumen to the wicking member for application from the wicking member to target tissue in the body cavity.Linvention concerne des méthodes et des systèmes permettant de réaliser un acte chirurgical ophtalmique comprenant au moins un élément à effet mèche pour garantir un volume de fluide de traitement à une extrémité distale dun instrument chirurgical. Ledit instrument chirurgical peut comprendre un élément tubulaire allongé pourvu dune extrémité proximale, dune extrémité distale et dune lumière sétendant entre celles-ci, lélément tubulaire allongé étant configuré pour pénétrer dans une cavité corporelle dun patient. Cet instrument peut également comprendre un élément à effet mèche sétendant au-delà de lextrémité distale de lélément tubulaire allongé. Lélément à effet mèche peut être configuré pour garantir un volume de fluide de traitement distribué par lintermédiaire de la lumière audit élément pour application dudit élément à effet mèche sur un tissu cible dans la cavité corporelle.
