Die Erfindung betrifft eine Injektionseinrichtung (1) für medizinische Zwecke, mit einem Injektionsteil (3), welches eingerichtet ist zur Anordnung einer Injektionsnadel (5) an dem Injektionsteil (3), und einem Nadelschutz (7), wobei zwischen dem Injektionsteil (3) und dem Nadelschutz (7) eine Relativverlagerung möglich ist, wobei die Injektionseinrichtung (1) eine Antriebseinrichtung (9) aufweist, die eingerichtet ist, eine gesteuerte und/oder geregelte Relativverlagerung zwischen dem Nadelschutz (7) und dem Injektionsteil (3) zu bewirken, wobei die Antriebseinrichtung (9) eine elektrische Krafterzeugungseinrichtung (11) aufweist, die mit dem Nadelschutz (7) mindestens in einem Betriebszustand wirkverbunden ist.The invention relates to an injection device (1) for medical purposes, comprising an injection part (3) configured for the arrangement of an injection needle (5) on said injection part (3), and a needle protector (7), said injection part (3) and needle protector (7) being able to move one relative to another, and the injection device (1) having a drive device (9) configured to generate an open and/or closed loop-controlled relative movement between the needle protector (7) and the injection part (3), wherein said drive device (9) comprises an electrical force-generating device (11) that is functionally connected to the needle protector (7) at least when in operation.Linvention concerne un dispositif dinjection (1) à usage médical, comportant une partie dinjection (3) qui est conçue pour la mise en place dune aiguille dinjection (5) sur la partie dinjection (3), et un protège-aiguille (7), un déplacement relatif étant possible entre la partie dinjection (3) et le protège-aiguille (7), le dispositif dinjection (1) comportant un dispositif dentraînement (9) conçu pour provoquer un déplacement relatif commandé et/ou régulé entre le protège-aiguille (7) et la partie dinjection (3), et le dispositif dentraînement (9) comprenant un dispositif de génération de force
