A head-mounted target tracking sensor 116, a processor 110 coupled to the target tracking sensor, and at least one light source 120, 120 'controlled by the processor, wherein at least one light source is configurable The luminescence distributions 10 and 20 are configured to be generated in the visual field of the wearer of the target tracking sensor, and the processor is adapted to set the luminescence distribution in response to the target tracking data obtained from the target tracking sensor. A disclosed system 100 is disclosed. A method for controlling such a system and a computer program product for implementing such a method are also disclosed.頭部装着可能な視標追跡センサ１１６と、視標追跡センサに結合されたプロセッサ１１０と、プロセッサに制御される少なくとも１つの光源１２０、１２０’とを備え、少なくとも１つの光源は、設定可能な発光分布１０、２０を視標追跡センサの装着者の視野内に生成するように構成され、プロセッサは、視標追跡センサから取得した視標追跡データに応答して発光分布を設定するように適合されたシステム１００が開示される。斯かるシステムを制御する方法、及び斯かる方法を実施するコンピュータプログラム製品も開示される。
