An earpiece for a hearing protection device comprising an earbud (301), which is arranged such that it may be inserted into the ear canal of a user to block the ear canal of the user, wherein an acoustic pathway (303) is provided, which extends through the earpiece, and wherein an acoustic resistor (304) is provided that blocks the acoustic pathway, which acoustic resistor comprises an air permeable material.La présente invention concerne un bouchon pour un dispositif de protection de louïe comprenant un corps (301), qui est conçu de telle sorte quil peut être inséré dans le conduit auditif externe dun utilisateur pour bloquer le conduit auditif externe de lutilisateur, lequel bouchon comporte un passage acoustique (303) qui sétend à travers celui-ci, et une résistance acoustique (304) qui est prévue pour bloquer le passage acoustique, ladite résistance acoustique comprenant un matériau perméable à lair.