A cradle for positioning an anatomical portion of a patient during treatment includes a plurality of expandable fluid chambers and a pressure regulator configured to supply fluid to and withdraw fluid from each of the fluid chambers. A system for positioning an anatomical portion of a patient during treatment includes the aforementioned cradle and a control unit configured to control the pressure of each of the fluid chambers. A method for positioning an anatomical portion of a patient during treatment comprises the steps of placing the anatomical portion in the aforementioned cradle and adjusting the pressure of each of the fluid chambers to hold the anatomical portion in a desired position.Linvention porte sur un berceau permettant de positionner une partie anatomique dun patient durant un traitement, ledit berceau comprenant une pluralité de chambres à fluide expansibles et un régulateur de pression configuré pour acheminer un fluide vers chacune des chambres de fluide et pour len évacuer. Un système de positionnement dune partie anatomique dun patient durant un traitement comprend le berceau mentionné ci-dessus et une unité de commande configurée pour commander la pression de chacune des chambres à fluide. Un procédé de positionnement dune partie anatomique dun patient lors dun traitement comprend les étapes de mise en place de la partie anatomique dans le berceau mentionné ci-dessus et de réglage de la pression de chacune des chambres à fluide afin de maintenir la partie anatomique dans une position désirée.
