PROBLEM TO BE SOLVED: To provide efficient and inexpensive device, system, and method for removing debris from a medical instrument.SOLUTION: A debris collection system 100 includes: an elongate body 110 which has a first end part 114, a second end part 112, and a hole extending therethrough, where the first end part of the elongate body is hermetically closed while the second end of the elongate body has an opening a cap 120 fixed to the elongated body and having the hole extending therethrough and a port 130 which is attached to the cap for introducing fluids into the elongated body.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】細片を医療用器具から除去するための、効率的かつ安価なデバイス、システムおよび方法を提供する。【解決手段】細片収集システム100であって、細長本体110であって、第一の端部114、第二の端部112、および細長本体を通って延びる穴を有し、細長本体の第一の端部は、密閉状態で閉じられ、そして細長本体の第二の端部は開口部を有する、細長本体;細長本体に固定されるキャップ120であって、該キャップを通って延びる穴を有する、キャップ;ならびに細長本体に流体を導入するためのポート130であって、キャップに取り付けられる、ポート、を備える。【選択図】図2
