An activity monitor such as a wrist-worn device has an accelerometer which continuously detects motion of the user. The activity monitor also has an on-demand heart rate monitor which is activated by the user touching it from time to time. A calorie expenditure based on the motion of the user can be modified based on a heart rate measurement. Further, a determination can be made as to whether the user has made repetitive motions for a period of time. If the repetitive motions are detected, a calorie expenditure based on the heart rate is determined and compared to the calorie expenditure based on the user motion, and the higher value prevails. A situation is avoided in which the activity monitor underestimates the calories expended, such as when the user is exercising strenuously but the accelerometer indicates relatively little motion, e.g., during strength training.Linvention concerne un moniteur dactivité tel quun dispositif se portant au poignet, qui comporte un accéléromètre détectant en continu les mouvements de lutilisateur. Le moniteur dactivité comporte également un moniteur de fréquence cardiaque sur demande, que lutilisateur active de temps en temps par un contact tactile. Une valeur de dépense calorique, basée sur les mouvements de lutilisateur, peut être modifiée sur la base dune mesure de la fréquence cardiaque. De plus, linvention permet de déterminer si lutilisateur a effectué des mouvements répétitifs pendant une période temporelle. Si des mouvements répétitifs sont détectés, une valeur de dépense calorique basée sur la fréquence cardiaque est déterminée et comparée à la valeur de dépense calorique basée sur les mouvements de lutilisateur, et la valeur la plus élevée prévaut. Linvention permet déviter une situation dans laquelle le moniteur dactivité sous-estime les calories dépensées, telle que lorsque lutilisateur effectue des exercices ardus mais que laccéléromètre indique des mouvements relativement faibles, p. ex. pendant un entraînement muscul
