The present invention relates to a traction therapy apparatus for spinal disc herniation and scoliosis and, more specifically, to an apparatus for treating or preventing cervical disc herniation and lumbar disc herniation by allowing traction to be performed on the neck and upper body of a user. The traction therapy apparatus for spinal disc herniation and scoliosis, according to the present invention, allows for a lower unit price thereof by having a simple structure, and allows traction to be performed on both spinal disc herniation and scoliosis such that neck disc herniation and waist disc herniation can be simultaneously treated and prevented.La présente invention concerne un appareil de thérapie par traction pour hernie du disque intervertébral et scoliose et, plus spécifiquement, un appareil pour traiter ou prévenir une hernie du disque intervertébral et une hernie discale lombaire en permettant la réalisation d'une traction sur le cou et le corps supérieur d'un utilisateur. L'appareil de thérapie par traction pour hernie du disque intervertébral et scoliose, selon la présente invention, permet à un prix unitaire inférieur associé d'avoir une structure simple, et permet d'effectuer une traction sur à la fois une hernie du disque intervertébral et une scoliose, de telle sorte qu'une hernie discale du cou et une hernie discale de la taille peuvent être traitées simultanément et évitées.본 발명은 척추 디스크, 척추 측만 견인 치료 장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 사용자의 목과 상체를 견인하여 경추 및 요추 디스크를 치료하거나 예방하는 장치에 관한 것이다. 본 발명에 의한 척추 디스크, 척추 측만 견인 치료 장치는, 단순한 구조로 단가를 낮추고 경추와 요추를 동시에 견인하여 목 디스크와 허리 디스크를 함께 치료하고 예방할 수 있는 효과가 있다.
