An equipment assembly for preparing, harvesting and collecting particles is disclosed. The assembly comprises a tandem filter system with one or more high pressure filters, one or more low pressure filters and one or more collection vessel. Particles can be prepared, harvested and collected continuously, semi-continuously or in a batch-type operation. A tandem filter system and its method of use are also disclosed. Particles made with the assembly and according the instant methods are also disclosed. The assembly provides improved particle harvesting and collection over other systems and permits continuous particle formation, in particular by dispersion of a solute-containing process fluid within a supercritical anti-solvent.La présente invention concerne un ensemble équipement pour préparer, prélever et collecter des particules. L'ensemble comprend un système filtre tandem doté d'un ou de plusieurs filtres haute pression, d'un ou de plusieurs filtres basse pression et d'un ou de plusieurs récipients de collecte. Les particules peuvent être préparées, prélevées et collectées dans des opérations en continu, en semi-continu ou de type lots. Un système de filtre tandem et son procédé d'utilisation sont également décrits. Les particules fabriquées avec l'ensemble et selon les présents procédés sont également décrites. L'ensemble fournit un prélèvement et une collecte améliorés des particules par rapport à d'autres systèmes et permet une formation continue des particules, en particulier grâce à la dispersion d'un fluide de traitement contenant du soluté dans un anti-solvant supercritique.
