A handset (1) for an ultrasonic device for bone cement removal and/or osteotomy operations comprises a handset body (1') which encloses ultrasound generating means (2) including at least one piezoelectric transducer (2a) and a horn (2b), connection means (4f) configured to connect said handset (1) to a tool to which the ultrasounds generated by the ultrasound generating means (2) are transmitted, a duct (5) for circulation of a cooling medium, said duct (5) extending at least partially on the outside of the handset (1), a triggering element (10, 11, 14), activation of which causes the activation of the ultrasound generating means (2), and a control lever (8) coupledto the handset body (1') at a connection point (9),said control lever (8) being configured to activate the triggering element (10, 11, 14) by means of its movement about the connection point (9).L'invention concerne un appareil (1) pour un dispositif à ultrasons pour des interventions d'enlèvement de ciment osseux et/ou d'ostéotomie, comprenant un corps d'appareil (1') qui renferme des moyens de génération d'ultrasons (2), comprenant au moins un transducteur piézoélectrique (2a) et un émetteur (2b), des moyens de raccordement (4f) conçus pour raccorder ledit appareil (1) à un outil auquel sont transmis les ultrasons générés par les moyens de génération d'ultrasons (2), un conduit (5) de circulation d'un milieu de refroidissement, ledit conduit (5) s'étendant au moins partiellement à l'extérieur de l'appareil (1), un élément de déclenchement (10, 11 14), dont l'activation provoque l'activation du moyen de génération d'ultrasons (2), et un levier de commande (8) accouplé au corps d'appareil (1') au niveau d'un point de raccordement (9), ledit levier de commande (8) étant conçu pour activer l'élément de déclenchement (10, 11 14) au moyen de son mouvement autour du point de raccordement (9).
