The invention relates to an improved structure instrument (1) for allowing alignment of the fastening screws (2) to be inserted into the transverse holes (3, 13) the long bone rods (4), especially medullary nails, of the type comprising: an arc arm (15) having a free distal end (6) connectable to a proximal end (16) of a rod head (7) where said transverse holes (3, 13) are formed, and a proximal handle portion (5), as well as a connecting portion (20) between the distal end (6) and the proximal handle portion (5). advantageously, the connecting portion (2) comprises at least one through hole (23, 33) for receiving a guide tube (10) for a drill bit, the through hole (22, 33) having an axis coinciding with the axis. of one of the transverse holes (3.13) and manually operated quick locking devices (25) are associated with the through hole (23, 33) so as to lock in a stable position the tube (10) inserted into the instrument (1) .a invenção se refere a um instrumento de estrutura melhorada (1) para permitir o alinhamento dos parafusos de fixação (2) a serem inseridos nos orifícios transversais (3, 13) das hastes (4) para ossos longos, em especial hastes medulares, do tipo que compreende: um braço em arco (15) apresentando uma extremidade distal livre (6) conectável a uma extremidade proximal (16) de um cabeçote (7) da haste (4) onde os ditos orifícios transversais (3, 13) são formados, e uma porção de manípulo proximal (5), bem como uma porção de conexão (20) entre a extremidade distal (6) e a porção de manípulo proximal (5). vantajosamente, a porção de conexão (2) compreende pelo menos um orifício passante (23, 33) para receber um tubo de guia (10) para uma broca de perfuração, o orifício passante (22, 33) apresentando um eixo coincidindo com o eixo de um dos orifícios transversais (3,13) e dispositivos de travamento rápido manualmente operados (25) são associados ao orifício passante (23, 33), de modo a travar em uma posição estável o tubo (10) inserido
