БЁМ Андреас (DE),ПЁКЕР Марк (DE),ВАЛЬТЕР Александр (DE),МЮЛЛЕР Питер (DE)
申请号：
RU2011142432/14
公开号：
RU2011142432A
申请日:
2010.04.19
申请国别(地区):
RU
年份:
2013
代理人:
摘要：
1. A dosing device for a dental substance, comprising: an outlet pipe for a dental substance, an valve for opening and closing the outlet pipe, said valve being adapted to receive a cannula to provide its connection with the outlet pipe, while said device is operable in storage and in operating mode, and the said device is designed so that in operating mode the valve is located so that the outlet pipe is open, and the cannula, if installed Aries, fixed in the aforementioned device； Moreover, the said device is made in such a way that in the storage mode the outlet pipe is closed by a valve, the akanule, if installed, is separated from the said device. 2. A dispensing device according to claim 1, characterized in that it comprises a container for receiving dental substance and a piston configured to move along the longitudinal axis of the device inside the container for supplying dental substance to the outlet pipe. The metering device according to claim 1, characterized in that the valve comprises a valve body containing said outlet pipe, and a valve element comprising a sealing surface and a channel, wherein the valve body and valve element are arranged to move relative to each other between the open position, in wherein the channel is fluidly coupled to the outlet pipe so that the outlet pipe is open and a closed position in which the sealing surface tightly closes the outlet pipe so that the outlet pipe is closed. The dosing device according to1. Дозирующее устройство для стоматологического вещества, содержащее: выходной патрубок для стоматологического вещества, иклапан для открывания и закрывания выходного патрубка,причем упомянутый клапан выполнен с возможностью приема канюли для обеспечения ее связи с выходным патрубком,при этом упомянутое устройство выполнено с возможностью эксплуатации в режиме хранения и в рабочем режиме,причем упомянутое устройство выполнено таким образом, что в рабочем режиме клапан расположен так, что выходной патрубок открыт, а канюля,
