The present invention relates to a process for dyeing hair using at least one water- insoluble silicate, at least one compound of formula (I), in which Y represents a C1-C4 hydroxyalkyi group or a C1-C4 hydroxyalkyloxy radical, n denotes an integer ranging from 0 to 5, X, which may be identical or different, represents a C1-C4 alkyl radical or a halogen and at least one hydroxylated aliphatic solvent comprising therein from 2 to 6 carbon atoms.Linvention concerne un procédé de coloration capillaire faisant appel à au moins un silicate insoluble dans leau, à au moins un composé de formule (I) où Y représente un groupe hydroxyalkyle C1-C4 ou un radical hydroxyalkyloxy C1-C4, n désigne un nombre entier compris entre 0 et 5, X, qui peut être identique ou différent, représente un radical alkyle C1-C4 ou un halogène et à au moins un solvant aliphatique hydroxylé comprenant entre 2 et 6 atomes de carbone.