This therapeutic instrument comprises: a first treatment unit including a first member having a first contact surface and a second member having a second contact surface a moving mechanism switched between a closed position in which the first contact surface and the second contact surface are close to each other and an open position in which the first contact surface and the second contact surface are spaced apart from each other and a second treatment unit which can be disposed more closely to the tip side than the first treatment unit along a longitudinal axis when the first contact surface and the second contact surface are positioned in the closed position, and applies energy to living tissues to thereby incise or avulse the living tissues.Cet instrument thérapeutique comprend : une première unité de traitement comprenant un premier élément ayant une première surface de contact et un second élément ayant une seconde surface de contact un mécanisme de déplacement commuté entre une position fermée dans laquelle la première surface de contact et la seconde surface de contact sont proches lune de lautre, et une position ouverte dans laquelle la première surface de contact et la seconde surface de contact sont espacées lune de lautre et une deuxième unité de traitement qui peut être disposée plus près du côté pointe que la première unité de traitement le long dun axe longitudinal lorsque la première surface de contact et la seconde surface de contact sont positionnées en position fermée, et qui applique de lénergie à des tissus vivants, ce qui permet dinciser ou davulser les tissus vivants.処置具は、第1接触面を有する第1部材と第2接触面を有する第2部材とを有する第1処置部と、第1接触面及び第2接触面が近接した閉位置と、離間した開位置とに切り替える移動機構と、第1接触面及び第2接触面が閉位置に位置しているときに第1処置部よりも長手軸に沿って先端側に配置可能で、生体組織にエネルギを付加することで生体組織を切開又は剥離させる第2処置部とを有する。
