Granular material flows out through the discharge opening of a silo and through a sealed housing to a target location. A vent opening in a top portion of the silo has a vent cover operative to selectively open and close the vent opening. When the vent cover is closed, air movement into an upper portion of the silo is prevented. A gate is operative to control a flow of granular material through the discharge opening. A vacuum conduit has a lower input end thereof connected to an interior of the housing, and an upper output end thereof located in an upper portion of an interior of the silo. Material flowing out of the silo creates a vacuum drawing dust from the housing up the vacuum conduit into the silo.L'invention concerne un produit granulaire s'écoulant vers l'extérieur à travers l'ouverture d'évacuation d'un silo et à travers un logement étanche vers un emplacement cible. Une ouverture de ventilation dans une partie supérieure du silo comprend un couvercle de ventilation destiné à ouvrir et fermer sélectivement l'ouverture de ventilation. Lorsque le couvercle de ventilation est fermé, un mouvement d'air dans une partie supérieure du silo est empêché. Une porte est destinée à commander un écoulement de produit granulaire à travers l'ouverture d'évacuation. Une conduite sous vide comprend une extrémité d'entrée inférieure raccordée à un intérieur du logement et une extrémité de sortie supérieure située dans une partie supérieure d'un intérieur du silo. Le produit s'écoulant hors du silo crée un vide attirant la poussière à partir du logement dans la conduite sous vide vers le silo.
