A breeding building (100) for raising pigs, said building (100) having a corridor, a box (108) disposed along the corridor and separated from the corridor by a dividing wall (110) running along the corridor, guiding means provided for guiding each partition wall (110) of a first position, where the partition wall (110) does not impinge on the corridor, at a second position where the partition wall (110) ) encroaches on the corridor and vice versa, and actuating means provided for moving each partition wall (110) from the first position to the second position and vice versa.The breeding building (100) is characterized in that at least one box (108) is equipped with a support cage (112) whose bat-flank closest to the partition wall (110) is parallel at the partition wall (110), in that said bat-flank constitutes a door (124) movable between a closed position and an open position, and in that fixing means are provided for fixing the door (124) to the partition wall (110) and in that during the operation of the partition wall (110) from the first position to the second position, the door (124) moves at the same time from the closed position to the open position .L'invention concerne un bâtiment d'élevage (100) pour élever des porcs, ledit bâtiment (100) comportant un couloir, une case (108) disposée le long du couloir et séparée du couloir par une paroi de séparation (110) qui longe le couloir, des moyens de guidage prévus pour guider chaque paroi de séparation (110) d'une première position, où la paroi de séparation (110) n'empiète pas sur le couloir, à une deuxième position où la paroi de séparation (110) empiète sur le couloir et inversement, et des moyens d'actionnement prévus pour déplacer chaque paroi de séparation (110) de la première position à la deuxième position et inversement.Le bâtiment d'élevage (100) est caractérisé en ce qu'au moins une case (108) est équipée d'une cage de contention (112) dont le bat-flanc le plus proche de la paroi de séparation (110)
