Methods and devices for retrospectively assessing continuous monitoring reference pattern data to determine a risk of a patient glucose level measurement taken in at least one data segment being outside a predetermined range. The methods and devices can include executing an algorithm to compare risk scores derived from reference pattern data in a currently collected data segment with risk scores of previously stored reference pattern data of previously collected data segments for a patient for assessing risk.Linvention concerne des procédés et des dispositifs qui permettent dévaluer rétrospectivement la surveillance continue de données de motif de référence pour déterminer le risque quune mesure de niveau de glucose de patient, prise dans au moins un segment de données, se trouve hors dune plage prédéterminée. Les procédés et les dispositifs peuvent consister à exécuter un algorithme pour comparer des scores de risque, obtenus de données de motif de référence dans un segment de données actuellement recueilli, avec des scores de risque de données de motif de référence préalablement stockées de segments de données préalablement recueillis pour un patient afin dévaluer un risque.
