WEBER, Frank Dean,WEBER FRANK DEAN,WEBER, FRANK DEAN
申请号：
ES12739569
公开号：
ES2606759T3
申请日:
2012.01.23
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
A receiving tray (40) for accepting a removable container (10) having a shaped surface (70) and one or more horizontal alignment elements (25), where the receiving tray comprises: a base having a redirection function ( 62)； at least one horizontal alignment hole (120) in the base, the horizontal alignment hole configured to accept the horizontal alignment element； an elevator (55) rotatably coupled to the base in a pivot (55), the elevator has an arm (110) extending from the pivot, where the elevator has a first position with the arm extending upward in a first angle and a second position with the arm extending at a second angle that is less than the first angle, the second position is associated with a fully inserted position of the container with respect to the receiving tray, the elevator is configured to engage a cavity (105) of the container cover (15) during the downward movement of the container； and a deflection element (100) coupled to the elevator, where the inclination element is configured to cause the elevator to rotate from the second position and towards the first position； in which the redirection function is configured to engage a surface in the form of the removable container such that the downward movement of the container induces lateral movement of the container in accordance with the coupling of the shaped surface and the redirection function that slides the horizontal alignment element into a horizontal alignment hole.Una bandeja receptora (40) para aceptar un recipiente extraíble (10) que tiene una superficie en forma (70) y uno o más elementos de alineación horizontal (25), donde la bandeja receptora comprende: una base que tiene una función de redirección (62)； al menos un orificio de alineación horizontal (120) en la base, el orificio de alineación horizontal configurado para aceptar el elemento de alineación horizontal； un elevador (55) acoplado de forma giratoria a la base en un pivote (55), el elevador tiene un brazo (110) que se extien
