A negative pressure wound therapy apparatus can include a first source of negative pressure and a first power source, the first source of negative pressure configured to supply, via a fluid flow path, negative pressure to a wound covered by a wound dressing, and the first power source configured to provide electrical power to the first source of negative pressure. The negative pressure wound therapy apparatus can further include a second source of negative pressure and a second power source, the second source of negative pressure configured to supply, via the fluid flow path, negative pressure to the wound, when the first source is not supplying negative pressure to the wound, and the second power source configured to provide electrical power to the second source of negative pressure, the second source of negative pressure being different from the first source of negative pressure.La présente invention concerne un appareil de traitement de plaie par pression négative qui peut comprendre une première source de pression négative et une première source d'alimentation, la première source de pression négative étant configurée pour fournir, par l'intermédiaire d'un trajet d'écoulement de liquide, une pression négative à une plaie recouverte par un pansement de plaie, et la première source d'alimentation étant configurée pour fournir de l'énergie électrique à la première source de pression négative. L'appareil de traitement de plaie par pression négative peut en outre comprendre une seconde source de pression négative et une seconde source d'alimentation, la seconde source de pression négative étant configurée pour fournir, par l'intermédiaire du trajet d'écoulement de liquide, une pression négative à la plaie, lorsque la première source ne fournit pas de pression négative à la plaie, et la seconde source d'alimentation étant configurée pour fournir de l'énergie électrique à la seconde source de pression négative, la seconde source de pression négative étant différente de
