According to an embodiment of the present invention, there is provided an apparatus for diagnosing diseases by collecting light which is generated when light is irradiated to a body tissue. The apparatus comprises: a first light collecting unit for collecting a part of generated light； a second light collecting unit for collecting a part of generated light； a spectroscope for analyzing the spectrum of the light collected by the second light collecting unit； a spectrum data comparing unit for comparing the spectrum analyzed by the spectroscope with reference spectrum data； a CCD for converting the light collected by the first light collecting unit into a digital image； an image data comparing unit for comparing the digital image converted by the CCD with a reference image； and a disease diagnosis unit for determining whether the body tissue is diseased, by making reference to at least one of the result of the comparison by the spectrum data comparing unit and the result of the comparison by the image data comparing unit, wherein the light irradiated to the body tissue is collimated light.Un mode de réalisation de la présente invention concerne un appareil pour diagnostiquer des maladies en collectant la lumière qui est générée lorsque la lumière est irradiée sur un tissu corporel. L'appareil comprend : une première unité de collecte de lumière pour collecter une partie de la lumière générée ； une seconde unité de collecte de lumière pour collecter une partie de la lumière générée ； un spectroscope pour analyser le spectre de la lumière collectée par la seconde unité de collecte de lumière ； une unité de comparaison de données de spectre pour comparer le spectre analysé par le spectroscope aux données de spectre de référence ； un CCD pour convertir la lumière collectée par la première unité de collecte de lumière en une image numérique ； une unité de comparaison de données d'image pour comparer l'image numérique convertie par le CCD à une image de référence ； et une u
