An optical system for a see-through display includes a stack of metasurface layers configured to receive light constituting an image； and a waveguide coupled to the stack. Each layer in the stack of metasurface layers is configured to provide a resonant response to an optical field at a different spectral band and to couple the resonant response with a waveguide. The waveguide is configured to propagate the different spectral bands in a direction of a user's eye.L'invention concerne un système optique pour affichage transparent, comprenant une pile de couches de métasurface configurées pour recevoir de la lumière constituant une image ； et un guide d'ondes couplé à la pile. Chaque couche de la pile de couches de métasurface est configurée pour fournir une réponse de résonance à un champ optique, sur une bande spectrale différente, et pour coupler la réponse de résonance à un guide d'ondes. Le guide d'ondes est configuré pour propager les différentes bandes spectrales dans la direction de l'oeil d'un utilisateur.
