Die vorliegende Patentanmeldung betrifft eine Spülvorrichtung für die Medizintechnik, z.B. für die Hysteroskopie, die unter Verwendung von Durchflusssensoren die ein- und ausgeleitete Spülflüssigkeitsmenge bestimmen kann. Auf der Grundlage dieser Durchflussmessungen kann festgestellt werden, ob eine relevante Flüssigkeitsmenge in der Patientin oder dem Patienten verblieben ist.The present application relates to an irrigation device for medical technology, e.g. for hysteroscopy, which allows measuring the amount of irrigation liquid introduced and discharged, using flow sensors. On the basis of these flow measurements, it can be determined whether a relevant amount of liquid has remained in the patient.La présente demande de brevet concerne un dispositif de rinçage pour technologie médicale, p. ex. pour une hystéroscopie, qui peut déterminer la quantité de liquide de rinçage introduite et évacuée par l'utilisation de capteurs de débit. Sur la base de ces mesures de débit il est possible de déterminer si une quantité de liquide significative est restée dans la patiente ou le patient.
