An atomizer has a venturi nozzle (814) positioned at an outlet end (810b) of an air line (810) and has a discharge end and is oriented horizontally when in use and forms a mixing chamber (811) at its discharge end. A valve (825) is positioned at a canister port (822) and actuable to allow a metered flow of gas at a predetermined pressure and time through the air line and venturi nozzle. A suction line (836) extends from the venturi nozzle and mixing chamber to a medication receiver (808) and draws medication upward and mixes it with gas passing through the venturi nozzle into the mixing chamber and atomizes the medication into a mist.Linvention concerne un atomiseur présentant une tuyère à venturi placée à une extrémité de sortie dune conduite dair et une extrémité de décharge et il est orienté horizontalement lors de son utilisation et forme une chambre de mélange au niveau de son extrémité de décharge. Une valve est disposée au niveau dun port de boîtier filtrant et actionnable pour permettre un flux de gaz dosé à une pression prédéterminée et à un moment prédéterminé à travers la conduite dair et la tuyère à venturi. Une conduite daspiration sétend depuis la tuyère à venturi et la chambre de mélange vers un récepteur de médicament puis il achemine le médicament vers le haut et le mélange avec le gaz traversant la tuyère à venturi dans la chambre de mélange puis atomise le médicament sous forme de brume.
