Die Erfindung bezieht sich auf einen Verteilerkopf für eine Saugpumpe, umfassend ein Gehäuse (12), einen Pumpenanschluss (16) zum Anlegen eines Unterdrucks und eine Mehrzahl an dem Gehäuse (12) festgelegter, flüssigkeitsdicht mit dem Pumpenanschluss (16) verbundener, parallel und beabstandet zueinander angeordneter Hohlnadeln (18). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die einzelnen Verbindungspfade (34) der Hohlnadeln (18) zu dem Pumpenanschluss (16) jeweils ein unabhängig betätigbares Schaltventil (36) aufweisen.A distributor head for a suction pump which includes a housing (12), a pump port (16) configured to apply a negative pressure, and a plurality of hollow needles (18). The hollow needles are fixed to the housing (12), are connected in a liquid-tight manner to the pump port (16), and are arranged parallel to and at a distance from one another. Individual connecting paths (34) of the hollow needles (18) to the pump port (16) include respective, independently operable control valves (36).L'invention concerne une tête de distribution destinée à une pompe d'aspiration et comprenant un boîtier (12), un raccordement de pompe (16) servant à appliquer une dépression, et une pluralité d'aiguilles creuses (18) fixées au boîtier (12), reliées au raccordement de pompe (16) de manière étanche au liquide, et agencées parallèlement et à distance les unes des autres. L'invention est caractérisée en ce que les trajets individuels de liaison (34) des aiguilles creuses (18) vers le raccordement de pompe (16) présentent respectivement une soupape de commande (36) pouvant être actionnée indépendamment.
