Provided is an injector comprising a syringe unit including a syringe that encloses a substance to be injected, an ignition device, and a piston, and an activation unit which activates the same. The syringe unit includes a tubular housing in which the ignition device and piston is integrated, and is configured such that the syringe can be mounted in a housing space formed inside the housing through an opening provided on a side face of the housing. In addition, the syringe includes a nozzle and a plunger which forms a closed space to enclose the substance to be injected and is capable of advancing toward the nozzle by the piston, and when the syringe is mounted in the housing, the syringe is fixed such that the plunger of the syringe is disposed in a position opposing the piston integrated in the housing.Linvention concerne un injecteur comprenant une unité de seringue dotée dune seringue qui renferme une substance à injecter, un dispositif dallumage, un piston et une unité dactivation qui active ce dernier. Lunité de seringue comprend un logement tubulaire dans lequel le dispositif dallumage et le piston sont intégrés et conçus de telle sorte que la seringue peut être montée dans un espace formé à lintérieur du logement via une ouverture ménagée sur une face latérale dudit logement. En outre, la seringue comprend une buse et un plongeur qui forme un espace fermé destiné à contenir la substance à injecter et peut avancer vers la buse au moyen du piston, et lorsque la seringue est montée dans le logement, elle est fixée de telle sorte que le plongeur est disposé en position opposée au piston intégré dans le logement.注射目的物質を封入するシリンジと、点火装置と、ピストンと、を有するシリンジユニットと、その起動を行う起動ユニットと、を備える注射器である。シリンジユニットは、点火装置とピストンが組み込まれた筒状のハウジングを有し、且つ、シリンジが、該ハウジングの側面に設けられた開口部を通して、該ハウジング内に形成された収容空間に装着可能に構成される。そして、シリンジは、ノズルと、注射目的物質を封入する密閉空間を形成するとともに、ピストンによりノズルに向かって推進可能なプランジャと、を有するものであって、シリンジがハウジングに装着されると、該ハウジングに組み込まれたピストンに対向する位置に、該シリンジのプランジャが配置されるように、該シリンジが固定される。
