The device for remedying directing to this target in order to remedy the target, in order to discharge the power wave, the acoustic converter which is designed includes (1), this power wave has the focus. In addition as for the device, the image pickup probe such as the ultrasonic inspection probe (2) is included, this image pickup probe is designed, the converter before (1) discharges the power wave, while having discharged, or after discharging, discharging the wave, in order to offer the image which image pickup it does the target and around that, the probe and the converter are concatenated to one body mutually. In addition as for the device, as before the discharging the image namely the power wave which was photographed by the probe (2) and/or with the pause image which was photographed after the discharging and the interference image which was photographed while discharging the power wave displayed, the display which is designed (21 and 22) it includes, as for the focus of the power wave it is in the image which was photographed by the probe. The device the power wave (Fu) detection means in order to detect the change of configuration of the interference image which shows effectiveness (150) furthermore features that it includes.治療のための装置は、標的を治療するためにこの標的に向けてパワー波を放出するように設計された音響変換器(1)を含み、このパワー波は焦点を有する。装置はまた、超音波検査プローブといった撮像プローブ(2)を含み、この撮像プローブは、変換器(1)がパワー波を放出する前、放出している間、または放出した後に、波を放出して標的およびその周囲を撮像した画像を提供するように設計され、プローブおよび変換器は互いに一体的に連結される。装置はまた、プローブ(2)によって撮影された画像、すなわちパワー波の放出前および/または放出後に撮影された休止画像と、パワー波の放出中に撮影された干渉画像とを表示するように設計された表示装置(21、22)を含み、パワー波の焦点はプローブによって撮影された画像の中にある。装置は、パワー波(Fu)の有効性を示す干渉画像の構成の変化を検出するための検出手段(150)をさらに含むことを特徴とする。
