wherein the elongated member comprises a second lumen； an electrode wire being arranged in the second lumen such that the distal end of the electrode wire does not protrude from the distal portion of the elongated member when the elongated member is not bent, and such that the distal end of the electrode wire protrudes from the distal portion of the elongated member when the elongated member is bent.La présente invention concerne un micro-endoscope orientable comprenant un élément allongé cylindrique qui possède au moins une première lumière, un fil de tension s'étendant dans la première lumière et fixé au niveau de l'extrémité distale de l'élément allongé, ledit élément allongé possédant une partie proximale et une partie distale, qui présentent respectivement un premier duromètre et une seconde duromètre inférieur au premier. La première lumière est agencée de telle sorte que la partie distale du corps allongé se plie lorsque le fil de tension est tiré. L'élément allongé comprend une seconde lumière. Un fil d'électrode est agencé dans la seconde lumière, de sorte que l'extrémité distale du fil d'électrode ne fait pas saillie depuis la partie distale de l'élément allongé lorsque l'élément allongé n'est pas courbé, et de sorte que l'extrémité distale du fil d'électrode fait saillie à partir de la partie distale de l'élément allongé lorsque l'élément allongé est courbé.
