A system (10) for measuring subject flow in a respiratory therapy device. The system may include a primary pressure generator (12) connected to a subject circuit (18), and a secondary pressure generator (30) connected to a sensor circuit (36). The sensor circuit and subject circuit may be in fluid communication such that gas form the sensor circuit is introduced into the subject circuit. A measurement of flow parameters of gas through the sensor circuit may convey information related to flow parameters of gas in the subject circuit. The system may be configured such that contaminates from subject flow in the subject circuit do not flow into the sensor circuit.La présente invention concerne un système (10) pour mesurer un flux de sujet dans un dispositif de thérapie respiratoire. Le système peut comprendre un générateur de pression primaire (12) raccordé à un circuit de sujet (18), et un générateur de pression secondaire (30) raccordé à un circuit de capteur (36). Le circuit de capteur et le circuit de sujet peuvent être en communication fluidique de sorte que le gaz provenant du circuit de capteur soit introduit dans le circuit de sujet. Le système peut être configuré de sorte que les contaminants provenant du flux de sujet dans le circuit de sujet ne sécoulent pas dans le circuit de capteur. Le système peut être configuré de sorte que les contaminants provenant du flux de sujet dans le circuit de sujet ne sécoulent pas dans le circuit de capteur.
