Verteilmaschine, insbesondere Streu- und/oder Sämaschine, mit wenigstens einem von einem Tragrahmen getragenen Behälter (2) zur Aufnahme von pulver- und/oder partikelförmigem Verteilgut, wenigstens einer am Boden des Behälters (2) angeordneten Auslauföffnung, einem der Auslauföffnung nachgeordneten Dosierorgan sowie einem dem Dosierorgan nachgeordneten Verteilorgan zum Verteilen des pulver- und/oder partikelförmigen Verteilgutes auf oder in dem Boden, wobei der Behälter (2) eine um eine Schwenkachse (A) auf- und zu klappbare Abdeckung (3) aufweist, welche ein Traggestänge (4) mit einer hieran festgelegten, nachgiebigen Abdeckplane (15) umfasst, und welche in ihrer zugeklappten Stellung den Öffnungsquerschnitt des Behälters (2) abdeckt und in ihrer aufgeklappten Stellung zumindest einen Teil des Öffnungsquerschnittes des Behälters (2) freigibt, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckplane (15) an zumindest einer Seite des Behälters (2) mittels wenigstens einer Dichtungsleiste (16) im oberen Randbereich des Behälters (2) lösbar befestigt ist.Distributor, in particular stray and / or seeder, with at least one carried by a support frame container (2) for receiving powdered and / or particulate Verteilgut, at least one arranged at the bottom of the container (2) outlet opening, a downstream of the outlet opening metering and a distributing member arranged downstream of the metering device for distributing the pulverulent and / or particulate material to be conveyed on or in the bottom, wherein the container (2) has a cover (3) which can be opened and closed about a pivot axis (A) and which has a support rod (4 ) which comprises in its closed position the opening cross-section of the container (2) and in its unfolded position at least part of the opening cross-section of the container (2) releases, characterized in that the tarpaulin (15) on at least one side of the container (2) by means of at least one sealing lead ste (16) is releasably secured in the upper edge region
